Henkilökunta

A&A Lingua OÜ:n henkilökunta:

Triin Liik
Projektipäällikkö

A&A Linguan projektipäällikkö Triin on työskennellyt yrityksessämme vuodesta 2005. Triin on suorittanut Tallinnan kasvatustieteellisen yliopiston kielentarkastajan tutkinnon.

Taimi Vill
Kielentarkastaja

Tarton yliopistossa virolaista ja suomalais-ugrilaista kielitiedettä opiskellut kielentarkastaja Taimi aloitti yhteistyön A&A Linguan kanssa vuonna 2010.

Mari Meidla
Kielentarkastaja

A&A Lingua OÜ:n kielentarkastaja Mari on valmistunut Tallinnan yliopistosta viron kielen filologina lisäerikoisalana kielentarkastus. Hän on työskennellyt A&A Linguan palveluksessa vuodesta 2006.

Kristopher Rikken
Kääntäjä

Englantia äidinkielenään puhuva A&A Linguan kääntäjä ja kielentarkastaja Kristopher on työskennellyt toimittajana The Baltic Times -lehdessä ja hankkinut kokemusta muun muassa Viron ulkoministeriössä. Hän on työskennellyt A&A Linguassa vuodesta 2003.

Merit Altrov
Talous- ja oikeusalan tekstit

Merit vastaa talous- ja oikeusalan teksteistä. Hän on englannin kielen filologi, joka on hankkinut laajan työkokemuksen Viron parlamentin kansliassa, Concordian yliopistossa, tilintarkastusyritys PricewaterhouseCoopersissa sekä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksessa. Merit on A&A Linguan perustaja ja hallituksen jäsen.

Kristina Remmel
Mainos- ja kulttuuritekstit

Kristina vastaa mainos- ja kulttuuritekstien valmistumisesta. Hän on opiskellut Tarton yliopistossa, Yhdysvalloissa College of New Jerseyssä ja Tallinnan yliopistossa sekä työskennellyt Eesti Televisioonissa, Kanal 2:ssa ja osallistunut usean dokumenttielokuvan tekemiseen. Kristina on A&A Linguan perustaja ja hallituksen jäsen.